COA特约通讯员 许东浩：Karl教授，您好，我是COA《每日新闻》特约记者许东浩。非常荣幸您能出席本次COA并在大会上给大家带来精彩的学术演讲。同时我们也非常荣幸您能在百忙中接受我们COA《每日新闻》的专访。作为欧盟国家骨与创伤联合会（EFORT）对外交流联络委员会主席，您能否对广大中国骨科医师介绍一下贵组织。

Karl教授：很荣幸能参加本届COA盛会，EFORT是一个伞状的连接欧洲国家骨科协会的学术组织。它于1991年由来自欧洲20个国家的骨科和创伤协会组成，现在我们发展到43个成员国。它代表了欧洲先进的骨与创伤领域，促进欧洲骨与创伤方面的研究和培训。每年EFORT都举行年度学术会议，而且我们有越来越多的参会成员。现在EFORT的学术交流不仅仅局限于欧盟内部，同时我们也非常重视和其他大洲的交流，特别是与中国的交流。

许：的确，现在国际化的学术交流越来越多，中国的骨科医生也深受其益。在中国，人工髋关节置换手术也非常普及，作为这方面的专家，您对金属-金属表面的人工髋关节置换有什么建议吗？

Prof.Karl：10-15年前，金属-金属表面的人工髋关节置换在欧洲逐渐成熟和流行。但是随着我们对患者长时间的随访和大量的研究表明，大头假体的金属-金属表面人工髋关节具有明显的缺陷，主要表现在金属磨损造成体内高度金属离子水平以及高返修率。同时我们的研究表明，头直径在28-32mm的假体具有相对良好的预后。基于上述的缺陷，现在欧洲已经没有医生在临床上采用金属-金属表面的人工髋关节假体进行人工髋关节置换手术。针对中国还采用这种金属-金属的人工髋关节假体，我强烈建议临床医生一定对自己的患者进行详细和长期的术后随访。

许：欧洲在人工假体研究和临床应用方面一直处于领先的优势，相信您的研究结果会对中国人工髋关节置换领域带来一定的影响。最后，请您谈一下EFORT和中国骨科今后的发展意向。

Prof.Karl：我早在上个世纪70年代曾经到访过中国，随着中国和海外学术交流越来越多，我来中国的机会也越来越多，中国这些年巨大的变化令人非常惊讶。现在EFORT在欧盟范围内国家的学术交流非常多，同时临床骨科医生的培养也很广泛。但是这些交流、协作尚未与中国骨科界开展。中国骨科发展非常迅速，EFORT与中国骨科界的交流也势在必行。EFORT的目标也不仅仅将这些交流局限在欧盟国家内，而是要和世界其他大洲进行更广泛的交流。我相信这也是中国COA的宗旨。

许：再次感谢您能出席本次COA会议，感谢您对中国人工髋关节方面提出的宝贵意见。希望我们明年COA再见。