脊柱博客(中文版)

 非常感谢奥尔巴赫和他的同事们提供了重要且及时的临床资料，量化了颈椎间盘置换术和前路椎间融合术后患者的颈椎节段性运动。在他们前瞻性研究中，测量了术前和术后2年C2/3到C6/7节段性旋转。间盘置换组C2-C7的总活动度增加了5.9°，而椎间融合组减少了0.8°。统计学表明，椎间盘置换组手术节段和相邻上、下节段的活动度在手术前后是相同。与之对比，前路融合组术后2年随访时手术节段活动显著降低，相邻脊柱节段的活动度也显著增加。在解释该结果时，我们也应考虑该研究的局限性。该项实验的测量精度是0.5°，这很可能被其他的一些因素影响，例如患者术前、术后拍X线光片时的体位等。而他们对于旋转的研究仅仅包括了C2/3到C6/7，不包括C0/1，C1/ 2与C7/T1。而我们知道，矢状位颈椎旋转时上颈椎（C 0/1、C1/2）的贡献可达到30%。

保罗 伊万西奇，博士

黄 鹏  博士